浮浪者 ふろうしゃ |
a vagabond, an outcast, a bum |
五千円浮く ごせんえんうく |
can save five thousand yen |
浮いてる ういてる |
be afloat, be floating ☆=浮かんでいる(うかんでいる) can not harmonize with the surroundings and stands out |
浮かれて騒ぐ うかれてさわぐ |
make merry, have a frolic, be on the spree |
熱に浮かされる ねつにうかされる |
be delirious with fever |
浮かび上がる うかびあがる |
come to the surface, be afloat, float in the air, come to the front, bob up ☆=浮上する(ふじょうする) |
浮かばれる うかばれる |
can sleep peacefully in one's grave, be rewarded |
胸に浮かべる むねにうかべる |
imagine, remember |
浮き足立つ うきあしだつ |
be disconcerted |
浮気 うわき |
to have an affair, an amour, adultery, inconstancies, flirtation, infidelity |